夜宿崇因寺述怀奉呈诸公

正文

月老庭除白，火明山顶高。
酒容无俗客，诗兴任吾曹。
促席暂欢谑，思家还郁陶。
坐闻钟磬响，那免话离骚。

译文

月光洒满了崇因寺的庭院，山顶的灯火清晰明亮。
这里没有庸俗的宾客，只有我们这些热爱诗酒的人。
我们围坐一堂，短暂的欢笑和戏谑中，暂时忘却了尘世的烦恼。
然而，当我想到远方的家，心中又充满了思乡的愁绪。
夜晚，听着寺中的钟声和罄声，怎能不勾起离别诗的情怀，令我忍不住想要抒发这些离愁别绪呢。