恭挽神宗皇帝二首 其一

正文

御极三宸正，调元一气淳。
铜台漳水夜，玉匣汉陵春。
地拓山河旧，天升日月新。
自今遗老内，有是四朝人。

译文

皇帝登基时，三颗星宿正当其位，国家元气纯净统一。
夜晚的铜台和漳水宁静安详，如同春天的汉陵玉匣般祥和。
疆土如旧，山河依旧，但天上的日月更新，象征着新时代的来临。
从今往后，在这些老臣之中，我毕仲游是历经四朝的臣子。