挽司空申国吕公六首 其三

正文

试论司空事，还如庆历年。
盐梅虽国论，衣绣是家传。
二圣知人望，三公托世贤。
奚须论燕处，无事不超然。

译文

谈论司空（官职名）吕公的一生事迹，就如同回顾庆历年间的盛世。
他对于国家的贡献，就如同盐和梅子调节国家的酸甜，是国家的重要意见，而他的尊贵地位则是家世的传承。
两代皇帝都知道他的人望，把他视为国家的顶尖贤能之人，托付他重任。
作为三公之一，他深得信赖。
无需特别强调他在某个特定时期的表现，因为他无论何时都能保持超然的处世态度，无事不达观。