挽欧阳伯和三首 其一

正文

不起斯人疾，哀歌未是哀。
泪流千点血，心死一团灰。
白日空垂照，悲风亦自来。
半涂成永诀，天道信悠哉。

译文

这个人突然病倒了，去世了，我虽然唱着哀歌，但这哀歌却并未能充分表达我的哀痛。
我的眼泪就像是血一般淌下，我的心已经变得毫无生机，如同一团死灰。
明亮的阳光仍然照耀，却显得空洞无意义，悲凉的风也仿佛自然而来，增添哀伤。
在人生的中途就与他永别，让我深深感受到天命的无常和深远。