挽欧阳文忠公三首 其三

正文

冠冕魁梧二府尊，义缘宗社不谋身。
生前事业成三主，天下文章无两人。
志与经纶埋厚地，道怀正直作明神。
未年七十身先退，再使人间风俗淳。

译文

他戴着尊贵的冠冕，在两府中威望极高，他的忠诚和道义都源于对国家的深厚情感，而非为个人私利。
在他生前，为三位君主效力，成就斐然，他的文章才华横溢，几乎没有能与之比肩的人。
他的雄心壮志和治国方略深埋于大地，他正直的品格如同神明，为世人所敬仰。
他还没到七十岁就离开了人世，遗憾的是没有看到人间风俗进一步淳朴。