挽范丞相忠宣公六首 其六

正文

挥泪西原上，晴云为我阴。
谁知如望岁，竟不复为霖。
主圣空撝己，民思未绝吟。
已休还一恸，非但哭知音。

译文

在西原上挥泪送别，晴朗的天空仿佛也为我悲郁阴霾。
谁曾想，如同期盼丰年久旱的甘霖，范丞相的离世再也不会带来生机。
即使君主圣明，他已无法施展抱负；百姓的思念之情却不会因此停止吟唱。
我已停下哀悼，但这不仅仅是为失去一位知音而悲痛。