河阳閒居

正文

飘泊成留滞，河阳见五春。
坏池无过路，委巷作比邻。
粝食稀留客，肩舆懒倩人。
临流休照面，自合鬓如银。

译文

长时间的漂泊让我停留在此，我在河阳度过了五个春季。
破败的池塘阻碍了道路，狭窄的小巷成为了邻居。
粗糙的食物不足以留住客人，连坐着肩舆出门都懒得麻烦别人。
面对流水，我却不再照看自己的容颜，因为岁月已经让我两鬓斑白，自然应当如此。