许田道中雨止

正文

索索风回阵，晖晖日弄晴。
扫门收石润，走马觉身轻。
路阔车添辙，泥乾仆问程。
暮川行客远，云气自昏明。

译文

风吹过，声音索索作响，风势开始变得和缓，阳光穿破云层，天色逐渐放晴。
清扫门口，雨水带来的湿润感也跟着消失，骑马出行感觉身体格外轻盈。
道路宽阔，车轮在干涸的泥土上留下新的痕迹，仆人询问还有多少路程。
傍晚时分，远方的河川上行的旅客越来越远，天边的云气变化，时而昏暗，时而明亮。