题崇因寺

正文

閒游偶此共攀缘，胜事谁能为我传。
山鸟无巢任来往，溪流有石更潺湲。
路迷空谷寒生雾，目极平林远自烟。
便是瀛洲与方丈，不知何处有飞仙。

译文

闲暇时偶然来到这个地方游览，如此美好的经历，又有谁能替我记录下来呢。
山中的鸟儿没有固定的巢穴，自由自在地飞来飞去，溪流中有石头，使水流更加潺潺作响。
在空旷的山谷中，道路使人迷失，寒冷中生起薄雾，极目远眺，平林在远方若隐若现，如同被轻烟笼罩。
即便是传说中的瀛洲和方丈仙岛，我也无法确定那里是否有飞升的仙人。