书墨竹

正文

伯夷有宿世契，子猷结千古交。
烟外三叶五叶，雨中一梢两梢。

译文

在烟雾缭绕之中，墨竹疏疏落落，或显现三叶五叶；在雨中，墨竹更显苍劲，只见一梢两梢独立。
这里通过烟雨的环境，进一步烘托出墨竹坚韧不屈、卓然独立的风骨。