宿广果寺

正文

寺门初掩夜沉沉，风逼灯寒桧影深。
满屋异香僧入忏，一瓯新茗客搜吟。
云归古殿闻龙气，月照空池见佛心。
坐久恰眠眠未稳，屋头钟起鹊惊林。

译文

夜晚的广果寺寺门微闭，四周一片宁静，寒风吹过让灯光摇曳不定，桧树的影子显得格外深沉。
庙里的僧人正在进行忏悔仪式，满屋缭绕着奇异的香火味道；而我，正在品茗诗兴大发，沉浸在吟诵中。
云雾笼罩着古老的殿宇，似乎能听到龙的气息在回荡；明亮的月光照在空空荡荡的池塘上，仿佛能看见佛的纯净之心。
我长久地坐着，想要小憩一下，但还没来得及安稳入睡，寺内的晨钟响起，惊动了林中的喜鹊。