东行鱼台县界初闻莺

正文

新绿阴阴夏气清，犊车穿入别村行。
家山今隔几千里，始听春莺第一声。

译文

夏天的清新气息中，绿色植物茂盛阴凉，我乘坐的小车穿行在不同的村庄之间。
现在我与家乡相隔数千里的距离，才第一次听到春天黄莺的啼叫声。