呈金陵教授陈宜之钺前进士三人居慈湖

正文

文物依然故燕园，扶持云是有师门。
□花似醒醉夫梦，頖藻如招骚客魂。
门户固缘太丘重，乡人素仰后山尊。
曹溪一滴西江涨，欲乞开堂旧偈翻。

译文

昔日的燕园依旧保持着文化底蕴，有师门的扶持和传承，让人感到安慰。
花儿仿佛在微醉的状态中展现着生命力，宛如唤醒了沉睡的诗人之梦；华丽的文采引来了追求风雅的文人墨客，像是在召唤着楚辞中屈原的灵魂。
陈宜之钺和朋友们的家门之所以受到尊重，是因为家族的声望深厚，就像太丘陈家一样有威望。
乡亲们一向都尊崇他们，像仰望后山的崇高地位。
这里暗喻他们家族的地位高且受人敬仰。
曹溪一滴水，可以引发西江的水势上涨，用以比喻好的教诲或学说，哪怕微小，也能产生深远的影响。
汪梦斗希望他们能够再次开展讲座，重温过去的经典教诲，或许能有新的领悟和启发。