桃园

正文

草舍三家市，芦林半里城。
滩乾去船涩，溪净露沙明。
鸟迹不见过，蚌胎随处生。
水心石人立，遥望似相迎。

译文

在一片绿草覆盖的三户人家环绕的小市镇上，生长着几排挺立的芦苇，延伸至半里之遥的城市另一端。
河流在平坦的滩地上缓缓流淌，船只在这样条件下显得有些停滞不前。
河溪清澈见底，细看下去，轻沙在阳光下渐渐呈现出明亮耀眼的颜色。
空中偶尔飞过的鸟儿，似乎急着离去，留给大地的只是轻飘飘的阴影。
河底，身处淤泥之中的蚌壳，却悄然无声地孕育出珍贵的珍珠，无论走到哪里都显眼地生长着。
在清澈的河水中，有着一块似乎能听到人类话语的石头，它直立在水中间，远远看去，像是在微笑着迎接过路的人们。