登雨华台读马华国碑

正文

寒江如梦夕阳斜，休笑诸贤误晋家。
雨打风吹碑已泐，英辞空自雨天华。

译文

在寒冷的江面旁，夕阳西斜，如同梦境一般。
不要嘲笑那些贤才误了晋朝的家业。
风吹雨打，石碑已模糊不清，英勇的辞藻只能独自在雨中绽放其华美。