题琴书清隐图

正文

高人清隐处，不尚满籯金。
一曲閒千古，三冬惜寸阴。
嘲风神鬼泣，操月凤凰吟。
门外知音少，曾来立雪深。

译文

高洁的人选择清静隐居，不在乎财富有多少。
他弹奏的一曲琴音，流传千古，让人珍惜每一寸光阴。
琴声如嘲讽风神般凄厉，使鬼神感动哭泣；如同在月亮下弹奏，引来凤凰和鸣。
门外知音稀少，但曾有诚意求学的人，在雪深时前来立地倾听，留下深深的足迹。