周衣亭先生斋中山茶花用刘后村集中韵

正文

宝珠何忍弃山空，喜托龙门艳一丛。
十笏斋中培老干，百花头上放殷红。
还怜野卉经霜陨，生笑唐花待火烘。
最喜寻芳春不远，锦囊端欲倩奚童。

译文

珍贵的山茶花如何能忍心让它孤独在山中。
它幸运地在龙门这个地方绽放，成为一道亮丽的风景。
在先生那狭小而雅致的书斋里，老树干被细心培育，而在众多花儿之上，它绽放出鲜艳的殷红色彩。
诗人怜悯那些野花经受霜冻凋零，而山茶花就像唐代的珍贵花朵，不畏寒冷，无需借助火的温暖。
最令人高兴的是，春天即将到来，寻找芬芳的时刻不远，诗人甚至想委托小书童拿着锦囊来采摘这些美丽的花朵。