代荥阳公作张先生哀词

正文

惟古制行，必中庸兮。
降及末世，戾不通兮。
首阳柱下，更拙工兮。

译文

古代的规矩和礼仪，都讲究适中和平衡。
然而到了后来的时代，这些规矩似乎被遗忘，变得不再和谐。
在首阳山下的那个时代，人们似乎在工艺技巧上变得更笨拙，不再有以前的精妙。