与道按田至湖山有诗凡九章次其韵 游天平山

正文

行尽郊原指掌平，乱峰争耸髻鬟青。
山家不识高轩过，惊走儿童户半扃。

译文

走过郊野，地势平坦得就像在手掌中，众多的山峰争相耸立，山顶尖尖的像青色的发髻。
山里的农人不知道有高雅的车辆来访，孩子们惊讶地跑开，家家户户的门都半开着。