八月十七日扁舟渡钱塘江 其二

正文

沙觜波生柁脚开，扁舟老去许归来。
风帆一点日边下，雪浪千堆天际回。
城郭荒芜迷旧隐，江山寂寞写馀哀。
此心元自无机事，寄语轻鸥莫见猜。

译文

沙洲的尖端开始泛起波浪，船舵也随着波浪启动，旧旧的舟中，我思虑着这样的悠游也让人心许老去，可以归家了。
大风中竹叶般的帆在太阳的余晖中缓缓而降，随后，如同下雪般的浪花在天边不停地涌动，堆起了千堆雪。
过去的城郭已荒芜，景物也已经变模糊，想找寻旧时隐居的痕迹也难。
江山一片寂静，寂寞着，我在心中留下未抒发的哀伤。
我这颗心向来就没有复杂的世事忧虑，我寄语给那些轻盈的海鸥，不要把我错认为是有邪念的人，希望你们不要猜疑我。