刘希颜持节按县招维心舟中小酌次维心韵 其五

正文

大邦通间道，小县得中休。
交分伤离合，王程惜去留。
索居垂老矣，剧饮尚能不。
倦夜评今古，谁怜貉一丘。

译文

大国的道路四通八达，小县因此得以暂时的安宁。
朋友间的缘分让人感叹离合无常，而朝廷的差事又让人珍惜停留的时光。
我已是垂老之年，独自居住，但还能尽情畅饮。
深夜里评说古今事，又有谁来怜悯这孤身一人的困苦呢。