报中有盛年休官者感而赋诗

正文

中都如海士如鳞，乘雁双凫亦见驯。
林下已无长往客，江头谁伴独醒人。
因循傥使能成事，彊健何须便乞身。
但喜高风激颓俗，要令钟漏一番新。

译文

首都人多如海，人才繁多如鱼鳞，就连高飞的雁和双游的鸭子也显得温顺平常。
山林中已经少有常来常往的隐士，江边还有谁能陪伴那个清醒独立的人呢。
如果只是随波逐流也许能完成一些事情，身体健康为何要急着辞官退隐。
我更高兴的是，有人以高尚的品格激发衰颓的世风，希望这能带来一次革新，如同让古老的钟漏重新焕发新的生机。