拟古

正文

日月双高悬，朝昏自升沉。
有如转辘轳，引絙环相寻。
而我生其间，所阅几古今。
尔来三十年，又作裘氏吟。
眠饭寄编简，此身疑白蟫。
皇皇走四方，谁是真知音。
语欲离舌本，退缩翻如喑。
涉世聊尔耳，依阿亦何心。
托质既已迂，自谓百炼金。
耻作渭水钗，宁为太阿镡。
用舍安所之，齿发忽已侵。
日月不我留，潸然涕盈襟。

译文

太阳和月亮高高挂在天上，早晚轮流升起落下，像是转动的辘轳，拉绳一圈圈循环不息。
我生活在这个世界里，经历了无数的春夏秋冬，看过历史的起起落落。
从那时候到现在，过了三十年，我又开始作起诗来，像是裘家的吟唱。
我吃饭睡觉，都离不开书本，我感觉自己就像是一只爱吃书的老鼠。
我四处奔波，但在这世界上，谁能真正理解我呢。
我想说话，却像是舌头打了结，想要表达自己，却只能保持沉默。
接触这个社会，也只是这样罢了，我随波逐流，并没有什么特别的目的。
我的生命有些迂回曲折，但我自认为像百炼成金一样坚韧。
我以在渭水捞起的钗子为耻，我宁愿成为太阿剑的锋利刀尖。
我应该去哪儿，该呆在哪儿呢。
不知不觉，岁月已经在我的牙齿和头发上留下了痕迹。
时间不等人，想到这，我不禁泪湿衣襟。