挽词二首 其一

正文

职为蘋蘩谨，门推黻冕华。
茕嫠初鞠幼，寿考竟肥家。
玉暗传经简，金馀赐诰花。
斑衣无复戏，遗恨彻天涯。

译文

他任职时如同水上浮萍和野草般忠谨，门庭显赫，尊贵荣耀。
他独自承担起抚养年幼孤儿的责任，年老时家庭富足安康。
他研读经书，传承学问，享受过皇恩，接受过金科玉律般的教诲。
遗憾的是，他已无法穿起多彩的斑衣与家人欢笑，留下的遗憾如同天涯般深远。