次韵卢宪春意

正文

少陵花恼便颠狂，天与多情付此郎。
宿露园林莺舌乱，暖风庭院蜜脾香。
闲愁几欲萦春事，幽怨还能入醉乡。
应断玉楼双望眼，便须催促理归樯。

译文

杜甫(少陵)被花儿弄得心绪烦乱，仿佛上天赋予他过多的柔情都给予这位郎君。
园林中夜晚的露水未干，黄莺的叫声杂乱，温暖的春风拂过，庭院里的蜜脾散发着香气。
闲散的愁绪似乎萦绕着春日的故事，深深的幽怨还能渗透到沉醉的梦境。
想必玉楼上有人正殷切盼望，你应早早打理好归航的帆樯，去回应那份深情的等待。