次韵学士兄述怀 其二

正文

葱麦推还井大春，拂衣归伴卧云人。
胸中历历蟠三略，肘后时时校六淳。
已作移文排俗士，更将要术混齐民。
知闲聊复求闲地，岁晚功名恐逼身。

译文

虽然你像葱麦那样在井大的春天被推还给田园，拂去了官服归隐，陪伴着那卧在云中的人（指隐士）。
你心中依然清晰地揣摩着兵法三略，时不时地研究六淳的医术，象征着你虽归隐但才华、学识依然在心。
你已经撰写了一篇文章，表达对俗世繁华和庸人自扰的排斥，同时把它作为一种生存技能，混迹在平民百姓之中，说明你虽不求名利但仍施以才华帮助大众。
你知晓该如何闲适，但还是寻求更宁静的地方，因为到头来，你忧虑的是，岁月已晚，功名之事恐怕会逼迫你，流露出一些对从政生涯的矛盾心态。
整首诗通过这样的描绘，表达了一种退隐与重新投身社会的矛盾心情。