次韵李通直题慈相寺雪月亭

正文

曲槛飞甍界碧空，尽供胜览属禅翁。
苍藤翠木四围外，远水平芜一望中。
幽鸟林梢鸣不断，乱云天末去无穷。
素娥青女今何在，归步聊乘两腋风。

译文

弯曲的栏杆和飞檐高入碧蓝的天空，这是个禅师所拥有的绝佳景观。
四周被苍翠的藤蔓和树木环绕，远处的水平和无边的草地尽收眼底。
在树林的枝头，鸟儿的鸣叫声此起彼伏，不曾停歇；天边的云彩如万马奔腾，无穷无尽地在天空中游走。
月宫里的嫦娥和主霜雪的青女现在在何方。
让我们一路乘着清风，悠然自得地踏上归途吧。