朝代: 宋代 作者: 沈与求 朗读:

正文

了事痴人有底忙,箯舆勃窣到南冈。
樵风槭槭群狙喜,山雨萧萧万木僵。
谷底暗分冰涧落,舍旁时度野梅香。
殊方岁晚多悲感,归老丘园此计长。

译文

处理完事情,我这个痴人又有什么好忙的呢,我坐着简陋的竹轿,一路颠簸着来到了南面的山冈。
山风一阵阵的刮着,树叶在风中沙沙作响,猴群因风的关系而显得格外活跃,但在山雨的萧瑟中,万木似乎在寒风和雨水中僵硬了。
就在我移步换景的过程中,我嗅到了幽幽的梅花香,原来有一条冰涧在谷底静静地流淌,偶尔带着些冰块落下。
我的居所旁,野梅偶尔散发出它的香气。
在异乡的我,到了年末,内心总会有许多感慨和哀愁;我想回归田园,安度晚年,我明白了,这也许是我长久以来的计划。
这样的解释方式是否满足了您的要求呢。