送别
朝代: 宋代 作者: 沈与求 朗读:
正文
老觉交情重,贫知世路高。
相看心已折,此别梦应劳。
未用脂长毂,须听咏大刀。
平生故人意,能费几绨袍。
译文
《送别》这首诗讲的是老朋友之间的深情厚谊和离别时的感慨。
老了之后,我更加觉得朋友之间的情谊是多么的珍贵。
生活贫困时,才能够体会到世间人情冷暖,知道世道的艰难。
我们相互望着对方,想到要分别,心里就像折断了一样难受。
这次的离别,连梦都会因此而劳顿,因为我会在梦里不断地想起你。
我还没需要用肥腻腻的油脂(这里指铺张的礼数)来装饰我的豪华马车,我们今后还能相会,那时我们不用这么庄重繁琐的礼节。
我想到以后,如果我们再相聚,你还能听见我吟咏边疆的战歌("大刀"在这里代指边疆战歌),这是多么令人期待的事情。
我们平生遇到的故人,对他们的情谊是很深厚的,但是我们能为他们付出的,可能就像几件珍贵的袍子,数量有限。
这里的“绨袍”代表极其珍贵的情谊。
最后这句话表达了作者对真正友情的珍惜和对分别的不舍。
这首诗讲述的就是沈与求在他朋友老去和分别的时刻,表达的深深情谊和不舍。