秋夜东湖玩月

正文

洞庭木脱渺愁余，倚棹寒流挹望舒。
笛里关山清夜怨，镜中楼阁美人居。
天高风转依枝鹊，川静波腾纵壑鱼。
直是乘槎度银汉，都看白露下前除。

译文

洞庭湖的树木落叶稀疏，辽阔的湖面让人心中略有愁绪。
我倚靠着船桨，站在寒气逼人的湖边，向月亮伸出手想要揽住它，我的心里满怀思绪。
在笛声中，关山的夜晚显得格外凄清，这哀怨的笛声在夜空中回荡。
月光映照的楼阁中，仿佛有美丽的女子居住，她的影子在镜中摇曳。
夜空高旷，微风开始吹动，树上的喜鹊也依依不舍地归巢。
湖面渐渐安静，只有潜行的鱼儿在沟壑中自由地穿梭，激起层层波澜。
我仿佛乘着木筏，穿梭在银河之间，整个宇宙似乎都在我脚下。
周围都是洁白的露水，在月光的照耀下，仿佛是银色的雪花，纷纷扬扬地洒落在前方的土地上。