喜迁莺 和仁先韵却寄

正文

年朝岁暮。
向消领湖漘，雁啼柔橹。
分轴编诗，倚声写梦，占得忘机逸旅。
一向椒芬凝酒，偏是蜡花窥户。
重点检旧春衫，一瓣心香荐否。
何处双缟袂，月地归来，白晓冰轮午。
照影波清，围炉夜永，几度移宫换羽。
零落潜夫旧事，都付补题新句。
为邀勒帝台春，回向歌边金缕。

译文

新年的早晨和岁末的夜晚。
在消领湖边，听到了大雁的啼鸣和柔橹声。
分开书卷编诗，依靠着声音写下梦境，占得了忘机的悠闲之旅。
一向有椒花的芬芳凝在酒中，偏偏是蜡花在门边窥视。
重点检查旧春衫，是否有一瓣心香献上。
何处有双缟女子，在月光下归来，白晓时分冰轮正午。
映在水波中的影子，围炉夜深，多次变换了乐曲的调子和节拍。
零落中潜藏的旧事，都交给了新题的诗句。
为了邀请帝台的春天，回望向歌边的金缕。