少年游 偶闻婢语明日三九

正文

九叠屏风取次张。
九派下浔阳。
九九图中，燕脂催点，春事九回肠。
情知不是长安路，九面误衡湘。
稽首灊云，九天司命，九鳸问归装。

译文

九叠屏风依次摆开。
九条江流汇聚到浔阳。
在九九图画中，胭脂催促着点染，春天的景象让人心思回荡。
明知这不是通往长安的道路，却误入了衡湘之地。
向着灊山的云雾虔诚地跪拜，向九天之上的司命神祈祷，询问九鳸鸟的归程。