满江红 天桥晚望

正文

江上青山，冷眼看、先生玉貌。
风尘里、几回拄笏，几时落帽。
下客囊争先脱颖，中流壶复谁同调。
只飞飞、野鸭蔽空来，争粱稻。
天欲补，共工笑。
堤待障，冯夷掉。
已太阿拱手，镡颠锷倒。
蕉下竞迷藏覆鹿，林閒自怪徘徊鸟。
对长江、直下意何如，千帆渺。

译文

江边的青山静观着，冷眼旁观着先生那玉容般的面貌。
在风尘中，几次拄着笏板，几次时落帽。
地位低的人们争先恐后地想脱颖而出，中流砥柱又有谁能与之相和。
只有大片野鸭遮天蔽日地飞来，争夺着粮食。
天想要填补，共工嘲笑。
堤坝等待着阻挡，冯夷迷茫。
已经太阿剑拱手让出，剑刃颠倒。
在蕉叶下激烈隐藏，覆盖着鹿影，林中自是怪鸟徘徊。
面对长江直下，千帆竞发的景象，心意何如，千帆渺茫无际。