虞美人

正文

秦娥瞥眼乘鸾扇。
秋与长安远。
五更风起夜乌啼。
明灯空局照无棋。
阮郎归。
细腰宫里休相妒。
久罢倾城顾。
妆楼欲下更迟迟。
千花万草没人知。
袅余丝。

译文

秦娥一眼瞥见乘鸾扇。
秋意比长安更远。
五更风起，夜乌啼叫。
明灯空悬局上，照不出棋局。
阮郎归。
细腰宫中的女子不必相妒。
倾城的顾盼早已停止。
妆楼欲下，步伐更是迟迟。
千花万草，无人知晓。
微风中余下的丝带袅袅飘动。