霜花腴 彊村示我九日词，感和

正文

碧澜霁色，敛新寒，秋山为整妆容。
碧空禅撩，颠毛病秃，还来落帽西风。
人閒断蓬，著泪痕染遍江枫。
度关山万里云阴，伤禽不是楚人弓。
古往今来多事，尽牛山坐看，哀乐无穷。
坏井蛙声，危柯蚁梦，台边戏马悤悤。
骑马老公，莫青袍误了吴侬。
仗萸觞辟恶湔愁，愁来还荡胸。

译文

碧澜天气放晴，秋山被新寒整理得如同妆容。
碧空下的禅意撩人，颠狂的病态像是秃顶，还来在落帽的西风中。
人世间像断线的蓬草，泪水痕迹染遍了江边的枫树。
度过了关山，万里的云阴，受伤的禽鸟不再是楚人的弓箭。
古往今来，许多事情，都在牛山坐看，哀乐无穷。
坏井中的蛙声，危柯上的蚁梦，台边戏马匆忙。
骑马的老人，不要让青袍误了吴地的人。
依靠萸酒消除邪恶，洗净愁绪，愁来时仍然荡胸。