又示海会老子

正文

七峰玉立相排荡，宝阁翚飞云雨上。
雪馀璀璨映寒空，雨霁参差入晴望。
阁中禅老更壁立，下视群山丈人行。
蛟龙头角碧潭寒，江南赤地空惆怅。

译文

七座山峰像玉一样矗立，彼此相映成趣，高耸入云的宝阁在云雨之上飞跃。
雪后，山峰璀璨耀眼，映照着寒冷的天空，雨后，山峰参差不齐的轮廓在晴空中显现。
在阁楼中的修行老者，像墙壁一样静立，他俯瞰着群山，仿佛行走在大地上。
碧潭中的蛟龙形状栩栩如生，寒意逼人，而江南的大地却因为干旱而空留惆怅。