宿范氏水阁

正文

枕水凿疏棂，云扉夜不扃。
滩声连地籁，林影乱天星。
人净鱼频跃，秋高露欲零。
何妨呼我友，乘月与扬舲。

译文

这是一首描绘夜晚住宿在范氏水阁的诗。
它大致讲述了诗人夜晚在靠近水面且开有稀疏格子窗户的地方休息，水阁的门在晚上也不关闭，与自然融洽相处。
听着水滩的声音仿佛连着自然的籁音，林中倒影与天上的星星交错，显得格外宁静。
由于环境清静，鱼儿频繁跃出水面，秋季的夜晚露水接近结霜。
诗人觉得这样的环境非常适合邀请朋友们，在明亮的月光下一同乘船出游。