师川赋梅花
朝代: 宋代 作者: 洪朋 朗读:
正文
梅花端月繁,梅蕊终冬破。
正色俨当窗,低枝斜应座。
分将霜雪侵,不受脂粉涴。
莫遣朔风吹,飘零成玉唾。
译文
梅花在正月盛开,冬末时节花蕊绽放。
鲜艳的色彩庄重地映照在窗前,低垂的枝条倾斜着与座位相应。
它让霜雪侵袭,却不沾染丝毫脂粉的污浊。
不要让北风吹散,使其花朵飘零如同玉般的唾花。
-->
梅花端月繁,梅蕊终冬破。
正色俨当窗,低枝斜应座。
分将霜雪侵,不受脂粉涴。
莫遣朔风吹,飘零成玉唾。
梅花在正月盛开,冬末时节花蕊绽放。
鲜艳的色彩庄重地映照在窗前,低垂的枝条倾斜着与座位相应。
它让霜雪侵袭,却不沾染丝毫脂粉的污浊。
不要让北风吹散,使其花朵飘零如同玉般的唾花。