报国寺藏经院小阁同师川驹父作二首 其一

正文

吾庐通古寺，宝藏此禅房。
薜荔封寒井，檀栾度短墙。
蝉声秋寂寂，山气夜苍苍。
却怪沙边雁，归飞有底忙。

译文

我的小屋与古老的寺庙相通，这禅房里珍藏了无数经书。
常春藤密密麻麻地覆盖着冰冷的古井，高大的树木越过了短短的围墙。
秋天里，蝉声显得格外寂静，夜晚的山中雾气弥漫，一片苍茫。
然而，我却疑惑不解，为何河边的雁群在归飞时显得如此匆忙。