独步怀元中

正文

净尽西山日，深行城北村。
琅珰鸣佛屋，薜荔上僧垣。
时雨慰枵腹，夕风清病魂。
所思渺江水，谁与共忘言。

译文

太阳在西山落尽了光芒，我独自深入城北的村庄。
铁链碰撞声回荡在佛寺之中，薜荔藤蔓攀上了僧人的院墙。
适时的雨滴滋润了我饥饿的肚腹，傍晚的清风则清醒了我病弱的灵魂。
我在思念着那遥远的江水，又有谁能和我共同度过，分享这无需言说的深深思绪。