述古 其一

正文

蠹蝝仆柱梁，蚊虻走牛羊。
风过河水损，鸟噪木叶伤。
祸福有眹兆，物理乃其常。
圣人睹未然，休气未渠央。
后代监不远，其在汉与唐。

译文

蛀虫和虼蚤侵害着柱梁，蚊虫和虻虫叮咬着牛羊。
风吹过河水，水位就会下降，鸟儿的叫声能震落树叶，使之受伤。
灾祸与福气都有预兆可寻，这是事物的自然规律。
聪明的圣人能预见未发生的事情，吉气还在持续未尽。
后世的人们不需要寻找很远的教训，汉朝和唐朝的经验教训就近在眼前。