题章江院

正文

扶藜下城头，步屧踏禅窟。
微径郁葱菁，宝殿高突兀。
层晖注中塘，凝尘满丈室。
惜哉古道场，回首思萧瑟。

译文

手扶藜杖下城头，一步步踏上禅院小路。
路旁绿树郁郁葱葱，宝殿高高耸立异常醒目。
阳光层层洒在中塘，积尘布满丈把大的房间。
可惜这古老的修行场所，回望时让人感到凄凉。