华阳洞辞

正文

河汉澈，碧霄晴，九华仙子到凡尘。
凉夜山头吹玉笛，纖云卷尽月分明。

译文

清澈的银河与碧蓝的天空交相辉映，九华山的仙女仿佛降临人间。
在清冷的夜晚，山头传来悠扬的笛声，轻薄的云彩散去，使得月亮格外明亮。