秋雨叹

正文

戊午七月阴气寒，重云低湿天漫漫。
高檐流泻下檐溢，旅人愁绝居人冤。
市井滂沱岂足计，老农涕泣犹辛酸。
两年巨川舟楫乱，田莱风过生微澜。
会稽涌溢鉴湖水，黄岩移徙陶家山。
积骸荒沟如敝屣，余生骨立皮肤乾。
秋来黄云蔽满野，瘦妻弱稚期朝餐。
谁知造化不可料，恩加鱼鳖嬉禾田。
日光弗睹动逾月，瓦鸣昼夜愁珊珊。
安得长梯扫氛翳，云汉万里清光还。
腐儒抚事泥灾变，频搔白首空{上髟下满}{上髟下满}。

译文

戊午七月，天气阴冷异常，浓厚的云层低垂，使天地间一片湿度重重、暗淡无光。
雨水如从高屋顶倾泻而下，直到低处也满溢无处不在，旅行的人深陷愁苦，居家的人也抱怨不迭。
城市街道上的大雨虽多，但相比之下，老农的泪水更显辛酸，因为这连绵的大雨已让两年来的农田生活如舟行巨浪，四处混乱。
田地在风过后也泛起轻轻的波澜，洪水肆虐，会稽和黄岩等地湖水涌溢，陶家山也发生了迁移。
荒沟中堆满尸体，像被丢弃的破鞋，生还的人骨瘦如柴，皮肤干枯。
秋天，黄色的云彩遮蔽了整个田野，饥饿的妻子和孩子每天盼着能有一顿早餐。
可谁能料到，天地之间的变化如此无常，鱼类和鳖类却在农田里游嬉，而阳光数月不见，整天整夜，瓦片相撞的声音令人愁肠百结。
多么希望有一架长梯能扫除这些阴云，让万里晴空的清光重照大地。
我这腐儒面对灾难，反复思考却无力回天，只能频繁地抓挠着斑白的头，满是无奈。