读道书作

正文

岩居秉贞操，所慕在玄虚。
清夜眠斋宇，终身观道忆。
形忘气自充，性达理不余。
于道虽未庶，已超名迹拘。
至乐在襟怀，山水非所娱。
寄语狂驰子，营营竟焉如。

译文

住在岩石间的隐士坚持着纯洁的品德，他所向往的是深奥玄妙的道。
在清冷的夜晚，他安眠于斋房中，一生都沉浸于领悟道的真谛。
当身体遗忘杂念，精神自然充盈，心灵的觉醒让道之理不在话下。
虽然在道的追求上仍称不上登堂入室，但他已超越了名誉与外在形式的束缚。
真正的快乐寓于他的胸怀之中，对山水之乐也无特别留恋。
他要对那些疯狂追逐名利的人说，终日忙忙碌碌，到底想要如何呢。