闻蝉

正文

悄悄山郭暗，故园应掩扉。
蝉声深树起，林外夕阳稀。

译文

静谧的山村黄昏已降临，家乡的门户大概已关闭。
蝉鸣声从密林深处传来，远处的林外夕阳正逐渐稀落。