过九成宫旧址二首

正文

今古市朝已变，隋唐楼殿成空。
惟有山头明月，夜来犹照荒宫。

译文

从前的繁华市场和热闹朝堂都已经变了模样，曾经辉煌的隋唐宫殿如今只剩一片空旷。
只有那山顶的明月，依旧明亮，夜晚的时候，仍旧照耀着那已经荒废的宫殿，见证了这一切的变迁。
简而言之，这首诗描述的是时间的流逝，曾经的繁华与辉煌，随着时间的推移，都已不复存在，只剩下历史的遗迹，而自然界的月亮，却始终如一，仿佛在诉说历史的沧桑。