历山草堂应教

正文

闭户守玄漠，无复车马迹。
衰废归丘樊，岁寒见松柏。
身惭睢阳老，名忝梁园客。
习隐非朝市，追常在山泽。
离离插天树，磊磊间云石。
持此怡一生，伤哉驹度隙。

译文

关闭门户守在玄默之地，不再有车马的痕迹。
衰老废弃归于丘陵和篱笆，岁寒时节见到松柏。
自身感到惭愧，被称为睢阳老者，在梁园中的客人中名列前茅。
隐居不在于朝市，而在于山泽。
高高的插天之树，磊磊间的云石。
以此为乐，度过一生，悲伤的是，光阴如驹过隙，转瞬即逝。