感寓九首 其三

正文

吾爱李太白，玩世如游龙。
自知天上谪，何必人间容。
海风吹绿发，萧萧卧云松。
我昔梦见之，遗以金芙蓉。
清辉恍在眼，日落蛾眉峰。

译文

我非常喜欢李白，他生活在这个世界就像游戏中的飞龙，自在不羁。
他自己明白是从天界被贬下来的，所以对人间是否接纳他并不在意。
海风轻拂，他的头发仿佛被染成了绿色，他悠然地躺在云松之下。
我曾经在梦中遇见他，他赠送给我一朵金色的芙蓉花。
那清冷的光辉仿佛还在眼前，就如同日落时分山峰上轻蹙的蛾眉。