感寓九首 其九

正文

船头书十乘，船尾酒百壶。
酒尽书在眼，落月如明珠。
忽悟八阵法，纵横如河图。
惜哉经世士，未有窥唐虞。
季子相六国，所见惟阴符。

译文

船头堆满了十车书，船尾放着上百壶酒。
酒喝完了，书依然在眼前，月落时如同明珠般明亮。
忽然间，我领悟了如同八卦阵般复杂的策略，那些排列纵横的智慧如同古代的河图一般深奥。
可惜啊，那些本应治理天下的贤士，还没有人能真正理解古代如唐尧虞舜那样的圣君之道。
而像季子这样游历六国的智者，所注重的也只是权谋和策略，而未能全面领悟到治国的真正大道。